FAQ |
Kalender |
2008-06-26, 09:57 | #1 | ||
|
|||
Klarade millennium-buggen
|
Tänkte använda ordet "Knüller Preis" i en annons, det är tyska betyder "lågpris" ... Varför jag vill använda just det här ordet, är Knüller ser ut att likna ett Svenskt ord, och att folk skall haja till lite och läsa en gång till.
Vad tycker Ni? Är det lite för oseriöst att göra så? Eller kan folk tolka det rätt helvete? |
||
Svara med citat |
2008-06-26, 10:11 | #2 | ||
|
|||
Klarade millennium-buggen
|
Jag, som kan lite tyska och använder det lite då och då, kunde inte detta ordet.
Jag tror att för rätt målgrupp kan ses som roligt och fungera bra men och det är "för vuxna" och yngre också ser annonsen kan de ses som direkt olämpligt. "Knüller preis" Det är ju två ord, egentligen och särskrivet så hur tänkte du använda det? Man har ju särskrivningen att ta i beaktning. |
||
Svara med citat |
2008-06-26, 10:14 | #3 | ||
|
|||
Medlem
|
Beror på målgruppen, vilka sidor du annonserar på och vad du säljer. Gissar att det är en Google adwords annons?
Jag tycker annars att det klockrent, min typ av humor och det väcker uppmärksamhet. Ska man få några klick via Google adwords måste man få kunden att haja till, vilket inte är lätt med några rader text. Samtidigt måste man tänka på kundförväntningar. Vad tror kunden att din sidan handlar om, om annonsen har ordet: "Knüller Preis". Det finns en risk att du får en massa klick men inga avslut. |
||
Svara med citat |
2008-06-26, 10:21 | #4 | ||
|
|||
Klarade millennium-buggen
|
Citat:
Första gången jag såg ordet "knüller" så hajade vi till , kopplade till Svenskt ord med liknade stavning. Det roliga är ju det inte betyder någon snuskigt, utan betyder typ "lågpris" på tyska, därav tycker jag att det är klockrent att använda ordet. Finns någon ort i Österrike som hetter "fucking" , det har tydligen blivit en turist attraktion, så folk kan vara väldigt lätt roade.. |
||
Svara med citat |
2008-06-27, 15:09 | #5 | ||
|
|||
Klarade millennium-buggen
|
Som google-annons är jag inte negativ till att använda "Knüller preis" dock i tryckt form.
Jag tycker att du skall testa. Återkom med hur det gick sedan |
||
Svara med citat |
2008-06-27, 16:23 | #6 | ||
|
|||
Mycket flitig postare
|
Super knüller har jag sett på en matvaru affär i Hamburg
|
||
Svara med citat |
2008-06-27, 17:17 | #7 | ||
|
|||
Flitig postare
|
Särskrivning eller är det två ord? Knüller Preis eller Knüllerpreis?
Låg pris, lågpris...(!) Värt att tänka på innan tryck |
||
Svara med citat |
2008-06-27, 20:24 | #8 | |||
|
||||
Har WN som tidsfördriv
|
Körde inte Media Markt med knüller i sin reklam?
|
|||
Svara med citat |
2008-06-28, 10:26 | #9 | |||
|
||||
Medlem
|
Jag fick en känsla av copy-cat media markt. Men det är definitivt roligt och du får nog många klick. (Media markt körde scheisser billigt = skitbilligt)
|
|||
Svara med citat |
2008-06-28, 17:36 | #10 | |||
|
||||
Medlem
|
Süperknüller är en klassiker, jag tror jag var runt tolv år första gången jag såg det på en stor banderoll över någon storhandel i Frankfurt. Jag skrattade så att tårarna sprutade...
Ännu roligare blev det när jag insåg att det var Knüller över hela Frankfurt!!! Klockren idé att testa här hemma i Svedala! Hoppas det går bra med kampanjen och meddela gärna hur det gick! |
|||
Svara med citat |
Svara |
|
|